Language packs

Main phpBB support such as administration and configuration for 3.x line only.

Moderator: Moderators

Language packs

Postby PostBot on Wed Apr 11, 2007 6:30 pm

When phpBB 3 RC1 will be released, I'll release few styles (completely new styles, as well as conversions of old styles). Styles will come with english language buttons, hovewer I want to add non-english buttons too.

If you want style to have buttons in your language, please pm or email me following data:
- Name of your language
- Dialect (if its non-standard. like Brazilian version of Portuguese)
- Short version of language name. Like "en", "ru", etc...

and send translation for following buttons:
- "Forward"
- "New PM"
- "Send Reply"
- "Locked"
- "Quick Reply"
- "New Topic"
- "Post Reply"
- "PM"
- "E-Mail"
- "Homepage" (alternative for "www" button)
- "Website" (alternative for "www" button)
- "Private Message" (same as previous, but long version)
- "Edit"
- "Quote"
- "Delete"
- "Report" (report post)
- "Info" (post details)
- "Online" (for user online/offline)
- "Offline" (for user online/offline)
- "Invisible" (for user online/offline)
- "Search"
- "Reply"
- "Profile"
- "New Post"

Notes:
- Please ether pm me this translation, or email it.
- I can create buttons ONLY for languages that use latin letters. You can send me translations for other languages, but most likely I won't be able to create buttons for that language. I guarantee only buttons that use latin characters.
- Please translate exactly as in post and keep english part so I would know what button text refers to. Like this:
"Info" -> "Инфо"

So far I have translations for:
- Croatian (hr)
- Czech (cz)
- Dutch (nl)
- French (fr)
- German (de)
- Hungarian (hu)
- Indonesian (id)
- Italian (it)
- Norwegian (nb)
- Polish (pl)
- Portuguese - brazil (pt-br)
- Slovak (sk)
- Spanish (es)
- Swedish (sv)
- Turkish (tr)
Do NOT pm me, I don't visit this forum anymore, don't own it, don't provide any support and don't moderate.
User avatar
PostBot
Moderator
Moderator
 
Posts: 10659
Joined: Sat Aug 02, 2003 3:52 pm
Location: Mars

Postby PostBot on Tue May 01, 2007 6:55 am

Bumping this post.
Thanks to everyone who sent me translations, but more translations would be nice :)
Do NOT pm me, I don't visit this forum anymore, don't own it, don't provide any support and don't moderate.
User avatar
PostBot
Moderator
Moderator
 
Posts: 10659
Joined: Sat Aug 02, 2003 3:52 pm
Location: Mars

Postby PostBot on Fri May 18, 2007 6:51 pm

Bumping this thread once again. I'm currently finishing porting AcidTech, other styles will follow, and it would be nice to release it with as many languages as possible, so please send more translations my way. Big thanks to everyone who already sent translations! :)
Do NOT pm me, I don't visit this forum anymore, don't own it, don't provide any support and don't moderate.
User avatar
PostBot
Moderator
Moderator
 
Posts: 10659
Joined: Sat Aug 02, 2003 3:52 pm
Location: Mars


Return to phpBB Support

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests